domingo, 10 de abril de 2011

DESNUDA ENTRE HIERBAS





... tu poema Ledeska, en catalán...

traducido por el poeta Pere Besso..


Pubis esbossat d' antulls carnals
pell zelosa
fina humitat
almáixera de borrisols
de puntetes el teu alé fa brisa en les meues
cuixes
i les lluernes al meu melic
descobrece abril suspés en besos buits
com falgueres es pasten pubis i llencols
batega la meua tendresa
nua al bell mig de les herbes
deixaré que plovisquegen flaires.




Bosquejado pubis de antojos carnales
fina humedad
almacigo de vellos
de puntillas tu aliento hace brisa en mis muslos
y las luciérnagas en mi ombligo
descubro abril suspendido en besos vacíos
como helechos se amasan pubis y sabanas
late mi ternura
desnuda entre hierbas
dejare que lluevan páginas.



Ledeska
Derechos Reservados.

No hay comentarios:

Publicar un comentario